¡Saludos #HIVESICIANS! Les damos la cordial bienvenida de nuevo al LET'S JAM!, el cuál pasó de ser una iniciativa solo para músicos instrumentistas a ser una iniciativa hecha para todo tipo de músico, es decir, abrimos la iniciativa para cantantes.

Greetings #HIVESICIANS! We welcome you again to the LET'S JAM!, which went from being an initiative only for instrumentalists to being an initiative made for all kinds of musicians, that is, we open the initiative for singers.

La dinámica | The dynamics

Como estamos haciendo un relanzamiento, por supuesto hemos decidido comenzar con temática libre, para que todos muestren su pasión por la música sin barreras ni limitantes.

Buscamos que se diviertan creando, que conecten con otros músicos y queremos fomentar las interacciones en cada publicación, por supuesto siempre respetando los buenos parámetros musicales como lo son el tempo, el dominio del instrumento (incluyendo la voz), afinación (en caso del canto), etc, pero más allá de todo, queremos que nos muestren qué tanto aman hacer música.

Tenemos el mismo equipo de @hivesicians dentro de la iniciativa para poder mostrar a los artistas destacados de la semana, los cuales serán 2 instrumentistas y 2 cantantes.

As we are making a relaunch, of course we have decided to start with free themes, so that everyone can show their passion for music without barriers or limitations.

We want you to have fun creating, connecting with other musicians and we want to encourage interactions in each publication, of course always respecting the good musical parameters such as tempo, mastery of the instrument (including voice), tuning (in case of singing), etc, but beyond all that, we want you to show us how much you love making music.

We have the same team of @hivesicians within the initiative to be able to show the outstanding artists of the week, which will be 2 instrumentalists and 2 singers.

Oriana es una súper baterista, excelente creadora de contenido y además es una gran curadora de la plataforma, pues comparte una visión de calidad muy buena al momento de elegir publicaciones para apoyar, tiene una experiencia y es bastante genial.

Oriana is a super drummer, excellent content creator and also a great curator of the platform, because she shares a very good quality vision when choosing publications to support, she has an experience and is quite great.

Leonardo es un excelente músico, guitarrista e ingeniero de sonido, tiene un proyecto de producción musical bastante bueno y su experiencia lo lleva a tener un excelente criterio a la hora de escuchar trabajos musicales en la plataforma.

Leonardo is an excellent musician, guitarist and sound engineer, he has a pretty good music production project and his experience leads him to have excellent criteria when listening to musical works on the platform.

Nuestro fundador del proyecto, un músico y cantante con varios años de experiencia, además de un buen creador y curador dentro de la plataforma de Hive, actualmente reconocido como uno de los líderes de la comunidad hispana y bastante activo en la difusión de la plataforma.

Our project founder, a musician and singer with several years of experience, as well as a good creator and curator within the Hive platform, currently recognized as one of the leaders of the Hispanic community and quite active in the dissemination of the platform.

Las reglas | The rules

Como toda iniciativa, deben existir reglas para que podamos cumplir con el objetivo de la misma el cuál es poder conglomerar a todos los artistas y otorgarles visibilidad.

Entonces acá les dejamos las reglas:

• Solo se permite UNA entrada por persona.

• Debes mencionar en tu vídeo el nombre de la iniciativa, tu nombre de usuario y la semana actual, por ejemplo: LET'S JAM! Semana 1, yo soy @ilazramusic y esta es mi participación.

• El formato de título del post será el siguiente: LET'S JAM! | Semana (Week) 1 | (Nombre de la canción)

• Invitamos a utilizar una DApp de #hive (como @threespeak o @dtube) para subir sus vídeos.

• Deben postear su participación en la Comunidad HIVESICIANS para que sea tomado como entrada VÁLIDA.

• Deben compartir sus participaciones en TWITTER con los hashtag #hive y #hivesicians, luego dejar el enlace a su Tweet en los comentarios de este post junto con el enlace de tu participación.

• La iniciativa cerrará los días DOMINGO de cada semana con un post de Highlight de los participantes.

• Repostear y votar este post NO ES obligatorio, pero se lo agradecemos de querer hacerlo.

Like all initiatives, there must be rules so that we can meet the objective of the initiative, which is to bring together all artists and give them visibility.

So here are the rules:

• Only ONE entry is allowed per person.

• You have to mention within the video the initiative's name, your username and the actual week, ie: "LET'S JAM! Week 1, I'm @ilazramusic and this is my participation.

• The title format of the post will be as follows: LET'S JAM! | Week 1 | (Name of the song)

• We invite you to use a DApp of #hive (like @threespeak or @dtube) to upload your videos.

• You must post your participation in the HIVESICIANS Community to be considered a VALID entry.

• You must share your TWITTER entries with the hashtag #hive and #hivesicians, then leave the link to your Tweet in the comments of this post with you post link too.

• The initiative will close on SUNDAY each week with a highlight post by the participants.

• Replenishing and voting on this post is NOT mandatory, but we appreciate your willingness to do so.

Los premios | The prizes

Hemos decidido cambiar la dinámica con la premiación de la iniciativa, porque como vamos a tener tanto cantantes como instrumentistas, queremos que todos se sientan parte de ello, vamos a dividir la premiación de la siguiente manera:

• Un PREMIO para DOS músicos instrumentistas, los cuáles serán seleccionados de la siguiente forma: uno por decisión del equipo de Hivesicians y uno por decisión de los demás participantes, es decir, en esta publicación los otros participantes podrán votar por su participación musical favorita de la semana en el comentario de participación del mismo.

• Un PREMIO para DOS cantantes, los cuáles serán seleccionados de la siguiente forma: uno por decisión del equipo de Hivesicians y uno por decisión de los demás participantes, es decir, en esta publicación los otros participantes podrán votar por su participación musical favorita de la semana en el comentario de participación del mismo.

Ambas premiaciones serán de 5 HIVE para cada uno, es decir, una recompensa de 20 HIVE semanales.

We have decided to change the dynamic with the awarding of the initiative, because as we are going to have both singers and instrumentalists, we want everyone to feel part of it, we are going to divide the awarding in the following way:

• One PRIZE for TWO instrumentalist musicians, which will be selected in the following way: one by decision of the Hivesicians team and one by decision of the other participants, so, in this publication the other participants will be able to vote for their favorite musical participation of the week in the participation commentary.

• A PRIZE for TWO singers, which will be selected in the following way: one by decision of the Hivesicians team and one by decision of the other participants, that is, in this publication the other participants will be able to vote for their favorite musical participation of the week in the participation commentary of the same one.

Both awards will be 5 HIVE for each one, that is, a reward of 20 HIVE per week.

Palabras finales | Final words

Los invitamos a participar a todos ya que independientemente de la premiación que consigan en la iniciativa, recuerden que en la Comunidad HIVESICIANS contamos con el apoyo de @theycallmedan, el cuál nos ha ayudado muchísimo a reforzar las recompensas de los creadores que se dediquen a crear contenido dentro de la misma.

Además, @threespeak-es está apoyando a los creadores que utilicen la DApp, por lo que les hacemos una invitación cordial a utilizarla para subir sus vídeos (sean o no de la iniciativa).

We invite you all to participate because regardless of the award you get in the initiative, remember that in the HIVESICIANS Community we have the support of @theycallmedan, which has helped us a lot to strengthen the rewards of creators who are dedicated to creating content within it.

In addition, @threespeak is supporting creators who use the DApp, so we cordially invite you to use it to upload your videos (whether they are from the initiative or not).

Para apoyar esta iniciativa puedes hacer dos cosas particularmente:

• Donar HIVE para las premiaciones: Esto nos ayudaría a mejorar las premiaciones en las próximas semanas, la cuenta para realizar las donaciones es la misma del proyecto: @hivesicians.

• Darle difusión: Puedes recomendarle esta iniciativa a cualquier músico instrumentista que conozcas, hacer un REBLOG o compartirlo en TWITTER con el hashtag #hive o #hiveisalive para conseguir visibilidad.

To support this initiative you can do two things in particular:

• Donate HIVE for the rewards: This would help us to improve the awards in the next weeks, the account to make the donations is the same of the project: @hivesicians.

• Disseminate the project: You can recommend this initiative to any instrumentalist musician you know, do a REBLOG or share it on TWITTER with the hashtag #hive or #hiveisalive to get visibility.

Prueba de Recompensa | Proof of Reward

La semana pasada tuvimos solo 3 participaciones por lo que vamos a recompensar a los 3 participantes por su confianza y hemos colocado este capture por acá porque debido a temas de problemas con el servicio eléctrico en Venezuela, no se pudo estructurar el post de cierre de la semana.

Esperamos nos disculpen por las molestias ocasionadas, ya estamos ideando una manera de solventar estos problemas.

Last week we had only 3 participations so we are going to reward the 3 participants for their confidence and we have placed this capture here because due to issues of problems with the electrical service in Venezuela, the closing post of the week could not be structured.

We hope you will excuse us for the inconvenience caused, we are already thinking of a way to solve these problems.