HiveComb

ENGLISH

Morning, a siren’s song that enchants—its beauty witnessed by few, the early risers. Speakers of the Light, they watch the night turn into day, and see the rays pierce through the leaves without a scratch, without harming their essence, their sweetness, their color. To see it is to see life. Sun, light, and a leaf—everything my camera needs, everything that dwells within my soul.

ESPAÑOL

La Mañana, canto de sirena que embelesa, de su belleza pocos son testigos, los madrugadores; oradores de la Luz, ven la noche convertirse en día, y ven los rayos atravesar las hojas, sin un rasguño, sin lastimar su esencia, su dulzura, su color. Verlo es ver vida. Sol, luz y una hoja, todo lo que mi cámara necesita, todo lo que en mi alma habita.

Traducido por Microsoft Copilot