HiveComb

▶️ Watch on 3Speak

---

Hello friends #musiczone community back at the musiczone event and welcome to my blog [@samuelstifen](/@samuelstifen) and thank you for always supporting and giving me advice. Each one makes me more enthusiastic in creating. Maybe my content is only a song cover, but the purpose of giving that work is I want to share with my friends also the works of the children of the nation from my country so that we understand each other and know the differences of each culture from different countries with their characteristics.

hive music festival week 146 round 2 I brought a song from my country, but this song is from a tribe called Batak from my country. The title of the song I gave is lupahon ma which means forget it. This song tells about someone who is trying to forget someone who is deeply in love even though it feels old, even though their love is so deep and very sincere, but someone always does not appreciate their partner who always hurts their heart. and separation by forgetting it is the best way to get rid of deep pain.

This song was created and popularized by Roni Sihite, a Batak singer from Indonesia. He is a Batak singer who has a career in Batak music which is said to be very famous and some of his songs before I also covered, hopefully my friends can enjoy it and enjoy the work from my country.

Maybe that's all I can give for this week, I hope you can enjoy it and thank you also to my friends who always support me to create because of your support I can get here and can be enthusiastic to continue creating and providing new and the best things. And thank you also to the musiczone team who always give friends this event, thank you for giving energy and time for this event to run smoothly, hopefully this event runs smoothly and successfully, that's all from me, I say thank you.

LYRICH-LUPAHON MA

soadong na huparbaga sian ho
dang adong na hu hokkop sian ho
holan mambaen haccit ni roha do
na niulam saleleng on

soadong nian na hurang na hubaen
manghaholongi ho saleleng on
boasa ikkon songon on
dibaen ho balos ni holong ki i

sai naeng do nian huhalupahon ho
husalpuhon akka naung salpu i
alai dang tarbaen au lao pasidinghon i sude
Alani holonghu
Alani cintaku

molo so boi be muba rohami
molo ikkon haccit nama hujalo sian ho
tumagon ma lao ho sian pargoluan hi
tinggal hon ma au
lupahon ma
nang pe dang tolap au
mangalupahon ho

soadong nian na hurang na hubaen
manghaholongi ho saleleng on
boasa ikkon songon on
dibaen ho balos ni holong ki

sai naeng do nian huhalupahon ho
husalpuhon akka naung salpu i
alai dang tarbaen au lao pasidinghon i sude
Alani holonghu
Alani cintaku

molo so boi be muba rohami
molo ikkon haccit nama hujalo sian ho
tumagon ma lao ho sian pargoluan hi
tinggal hon ma au
lupahon ma
nang pe dang tolap au
mangalupahon ho

ENGLISH VERSION

I don't promise you anything
I don't expect anything from you
it just hurts
what have you done so far

I didn't do anything wrong
love you all the time
why does it have to be like this
you repaid my love

I want to forget you
I forgive the past
but I can't avoid it all
Because of my love
Because of my love

if you can't change your mind
if I have to take pain from you
you better get out of my life
leave me alone
forget it
even if I can't
forgetting you

I didn't do anything wrong
love you all the time
why does it have to be like this
you repaid my love

I want to forget you
I forgive the past
but I can't avoid it all
Because of my love
Because of my love

if you can't change your mind
if I have to take pain from you
you better get out of my life
leave me alone
forget it
even if I can't
forgetting you
source

---

▶️ 3Speak