HiveComb

Hello Hive friends, I hope you had a lovely week. Today I want to show you a little bit of the place that I frequent every day to walk or ride a bike in Margarita Island, and it's called La Caracola.

Hola amigos de Hive, espero que hayan tenido una semana encantadora. Hoy les quiero mostrar un poco del lugar que frecuento todos los días para caminar o montar bicicleta en la Isla de Margarita, y se llama La Caracola.

La Caracola is located in Margarita Island, Venezuela, and since some time ago, they close the passage of cars in the morning and in the afternoon for a few hours to exercise, it is quite crowded by all ages, and best of all is that you do these physical activities in the middle of a beautiful view, tranquility and the intense sound of the waves that relax while you walk.

La Caracola está ubicada en la Isla de Margarita, Venezuela, y desde ya un tiempo atrás, cierran el paso de los carros en la mañana y en la tarde por unas horas para hacer ejercicios, es bastante concurrida por todas las edades, y lo mejor de todo es que haces estas actividades físicas en medio una bellísima vista, tranquilidad y el sonido intenso de las olas que relajan mientras caminas.

At the end of this beach is the viewpoint of El Morro Bay, you will be able to appreciate a panoramic view and also Luna hehe. It is said that there was a time when teenagers frequented the place to spend some time drinking alcohol and listening to music and it was also common to see couples in one of the most romantic places here for its spectacular view.

Al final de esta playa se encuentra el mirador de la Bahía de El Morro, podrán apreciar una vista panorámica y también a Luna jeje. Se dice que hubo un tiempo atrás donde los adolescentes frecuentaban el lugar para pasar un rato bebiendo alcohol y escuchando música y también era común ver parejas en uno de los lugares más románticos de aquí por su espectacular vista.

When the straight is closed, people take the opportunity to jog, ride their bikes, like me on that day, skate, walk their pets, walk the 4km, meditate, take pictures, or simply sit on the shore to enjoy nature and wait for the sunset.

En ese horario que cierran la recta, las personas aprovechan para trotar, andar en bicicleta, como yo en ese día, también patinan, pasear a sus mascotas, recorren los 4km caminando, meditan, toman fotografías, o sencillamente se sientan a la orilla para disfrutar de la naturaleza y esperar el atardecer.

This is the Laguna del Morro, which is also known as Laguna Blanca. In the past it was the object of fishing exploitation for many years, and although at present it is not recommended for diving as it was practiced in the past, it is still a very beautiful place where many flamingos live and if you are lucky you can see them flying at sunset, skirting the sea without going far away to return to their comfort zone. Unfortunately this time the flamingos weren't there, but I hope you like what I managed to capture:

Esta es la Laguna del Morro, que también se conoce como Laguna Blanca. En un pasado fue objeto de la explotación pesquera por muchos años, y aunque en el presente no es recomendable el buceo como lo practicaban en un pasado, sigue siendo un lugar muy hermoso donde habitan muchísimos Flamencos y si tienes suerte puedes verlos volar en el atardecer, bordeando el mar sin alejarse mucho para volver a regresar a su zona de confort. Lamentablemente en esta oportunidad no estaban a la los flamencos, pero espero que les guste lo que logré capturar:

By the way, when luna is already super tired from running, I have to put her in a bag that I carry with me and she enjoys it to the fullest. What reassures me is that she is calm when I carry her in the bag while I ride my bike. She loves the beach and that's why I always bring her with me to do this ride either on the bike or walking. I trained her to leave her without rope and while I am walking, she is running and she is happy and free on the exercise line, especially when she sees squids, she runs out to scare them away haha.

Por cierto, cuando luna ya está super cansada de correr, tengo que meterla en un bolso que llevo conmigo y lo disfruta al máximo. Lo que me tranquiliza es que es tranquila cuando la llevo en el bolso mientras monto bicicleta. Ella ama la playa y por eso siempre la traigo conmigo para hacer este recorrido juntas sea en la bicicleta o caminando. La entrené para dejarla sin cuerda y mientras yo voy caminando, ella va corriendo y es feliz y libre en la recta de ejercicios, sobre todo cuando ve zamarros, sale corriendo a espantarlos jaja.

Well friends, thanks for getting to this point of reading, I hope you enjoyed the content I shared today and I'll see you in a future post. Thank you very much for visiting my blog!

Bueno amigos, gracias por llegar a este punto de la lectura, espero que hayas disfrutado del contenido que compartí el día de hoy y nos vemos en una próxima publicación. Muchas gracias por visitar mi blog!

The photographs are my own and edited with Photoshop 2023.
Translator: Deelp
Las fotografías son de mi autoría y editadas con Photoshop 2023
Traductor: Deelp