HiveComb

Bienvenidos a mi blog! El día hoy quiero contarles que tal fue mi fin de año! En mi familia para los 31 de Diciembre acostumbramos a unirnos junto a la familia de la hermana de mi abuela por lo que sumamos una cantidad considerable para pasarla bien

Welcome to my blog! Today I want to tell you how my New Year's Eve was! In my family for the 31st of December we usually get together with my grandmother's sister's family so we add up a considerable amount of money to have a good time.

Teníamos algunos años sin cenar juntos, debido a la situación económica y por supuesto del covid, pero esta vez con bastante esfuerzo se logró! Es algo que teníamos de tradición y este año lo retomamos, la felicidad de mi abuela era impresionante y apenas llegaron empezamos a servir los platos, alrededor de 25, yo quise estar muy pendiente de tomar unas fotos donde saliéramos increíbles y nos viéramos todos, use mi aro y el temporizador del teléfono

We had some years without having dinner together, due to the economic situation and of course the covid, but this time with a lot of effort we made it! It is something that we had traditionally and this year we took it up again, my grandmother's happiness was impressive and as soon as they arrived we started serving the dishes, about 25, I wanted to be very attentive to take some pictures where we looked amazing and we could all see each other, I used my ring and the timer on my phone.

A la hora de sentarnos los discursos no podían faltar, varios de mis familiares se expresaron y todos andábamos más sensible porque teníamos 2 primas qué recién llegaban a pasar navidad con nosotros luego de 4 años sin verlas, fue un momento bastante íntimo y tierno para todos

When it was time to sit down the speeches could not miss, several of my relatives expressed themselves and we were all more sensitive because we had 2 cousins who had just arrived to spend Christmas with us after 4 years without seeing them, it was a very intimate and tender moment for everyone.

Cenamos y quedamos listos para las fotos! Ahí nos reímos, pusimos caras y disfrutamos también, aprovechamos de contar historias y hasta de bailar, en el momento de que se hicieran las 12, es costumbre comerse 12 uvas para pedir 12 deseos, viene siendo una uva por mes, fotos no quedaron porque ahí si había soltado del teléfono! Lo cierto de todo es que la sophia se comió todas mis uvas, este año no hice nada de esas creencias que hay en mi país como salir con una maleta a caminar para tener viajes todo el año o meterme bajo de una mesa para tener pareja

We had dinner and were ready for the pictures! There we laughed, made faces and enjoyed too, we took the opportunity to tell stories and even dance, at the time of 12 o'clock, it is customary to eat 12 grapes to make 12 wishes, it is one grape per month, photos were not left because there if I had let go of the phone! The truth of the matter is that Sophia ate all my grapes, this year I didn't do any of those beliefs that exist in my country like going out with a suitcase to walk to have trips all year long or to get under a table to have a partner.

Anteriormente en mi época de niña siempre nos compraban fuegos artificiales, pero con mi hija he decidido no hacerlo, son muy bonitos en el cielo pero son más peligrosos, de hecho ella cuando paso el 24 con la familia de su papá, se quemó un dedo jugando con una estrellita, no fue mayor cosa pero siempre puede ser peor y no lo veo tan necesario, de igual forma nos divertimos todos bailando lo que quedaba de noche

Previously in my childhood we always bought fireworks, but with my daughter I have decided not to do it, they are very beautiful in the sky but they are more dangerous, in fact when she spent the 24th with her father's family, she burned a finger playing with a star, it was not a big deal but it can always be worse and I do not see it as necessary, anyway we all had fun dancing what was left of the night.

Espero que todo lo bueno llegue este año y estaré lista para vivir cosas muy felices! Les deseo de todo corazón que tengan un año maravilloso, que sean muy felices y que tengan mucha paz en sus corazones... Gracias por leerme, les envio un fuerte abrazo y la mejor de las vibras ❤️

I hope that all good things will come this year and I will be ready to live very happy things! I wish you from the bottom of my heart to have a wonderful year, to be very happy and to have a lot of peace in your hearts.... Thank you for reading me, I send you a big hug and the best of vibes ❤️

For the best experience view this post on Liketu