HiveComb

Hace unos días tuvimos nuestro concierto para celebrar el 51 Aniversario del sistema de Orquesta y en el Núcleo decidimos hacerlo con todos los programas el mismo día, un acto que es super bonito pero bastante tedioso, contamos con la presentación del programa de Iniciación Musical, Coral y Alma llanera con la orquesta Infantil y Juvenil, es un concierto bastante extenso a pesar de solo presentamos máximo 3 piezas por programa

A few days ago, we held our concert to celebrate the 51st anniversary of the orchestra system, and at the Nucleus, we decided to do it with all the programs on the same day, which is a very nice event but quite tedious. We had the presentation of the Musical Initiation, Choral, and Alma Llanera programs with the Children's and Youth Orchestra. It is quite a long concert, even though we only presented a maximum of three pieces per program.

En el caso de Iniciación qué son dos grupos fueron 6 canciones para ser sincera quede super contenta y satisfecha con el resultado, a pesar de que son los más chiquitos y es segunda vez que se presentan ante un público grande todos lograron cantar y hacerlo muy bien, con los chicos de banda rítmica ya ellos están un poco más acostumbrados y son más grandes, como todo uno siempre tiende a sentir esos nervios bonitos jaja el día que los deje de sentir tocará dejar la música porque eso es lo que realmente nos mueve

In the case of Initiation, which consists of two groups, there were six songs. To be honest, I was very happy and satisfied with the result. Even though they are the youngest and it was only their second time performing in front of a large audience, they all managed to sing and do very well. The kids in the rhythm band are a little more used to it and are older, but like everyone else, they always tend to feel those nice nerves, haha. The day I stop feeling them, it will be time to give up music because that's what really moves us.

Los demás programas también estuvieron increíbles, el cambio que se ha tenido desde que iniciamos es increíble! Y es cuando las cosas se hacen con amor todo va para mejor! De eso no hay duda

The other programs were also incredible. The change that has taken place since we started is amazing! And when things are done with love, everything turns out for the best! There's no doubt about that.