HiveComb

Hola chicos! El día de ayer mi sobrina estuvo de cumpleaños y fuimos en la tarde a estar un rato con ella, compartir familia, fue algo super sencillo pero siempre lleno de mucho amor, ella es mi única sobrina y cuando nació fue inexplicable el sentimiento, además de que nos puso a echar carrera desde pequeña porque estuvo un mes en uci así de pequeña

Hi, everyone! Yesterday was my niece's birthday, and we went to spend some time with her in the afternoon, enjoying family time together. It was a very simple occasion, but always filled with love. She is my only niece, and when she was born, the feeling was indescribable. She also made us work hard from a young age because she spent a month in the ICU (Intensive care unit ) when she was so small.

Lo cierto es que cada año vamos y la llenamos de regalos o detalles que son muy bien recibidos, ayer cumplió 8 años y parece que fue ayer cuando la cargaba, y salía corriendo con su risa traviesa, recordé tantas cosas y vi tantos videos de sus ocurrencias, ella siempre ha sido muy espontánea mi 4x4 todo terreno, así la llamo

The truth is that every year we go and fill it with gifts or little treats that are very well received. Yesterday she turned 8, and it seems like only yesterday that I was carrying her and she would run off with her mischievous laugh. I remembered so many things and watched so many videos of her antics. She has always been very spontaneous, my 4x4 all-terrain vehicle, as I call her.

Fuimos a su casa, estuvimos toda la tarde y parte de la noche, ella estaba con unos amigos y mi hija, bailando y divirtiéndose, comimos muchos masapalos como dice ella, son aperitivos y cantamos cumpleaños temprano, pues al día siguiente había clases, también estuvimos viendo todos los regalos que es una actividad que le gusta mucho y nos hizo prometer que el fin de semana la buscariamos para pasar el fin de semana con nosotros

We went to her house and stayed all afternoon and part of the evening. She was with some friends and my daughter, dancing and having fun. We ate lots of snacks, as she calls them, and sang happy birthday early, since she had school the next day. We also looked at all her presents, which is something she really enjoys, and she made us promise that we would pick her up at the weekend to spend it with us.

For the best experience view this post on Liketu