HiveComb

Danas sam pokušala da nacrtam perce. Mogu vam reći, koliko god jednostavno izgleda, nije. Nekada najjednostavnije stvari je najteže nacrtati, posebno važi za akvarel
Na početku sam se namučila i bacila prvih pet crteža. Nisu mi se dopali. Videli su se tragovi četkice i izgledalo je musavo. 🙄
Evo kako je bilo na početku:

Today I tried to draw feathers. I can tell you, as simple as it looks, it is not. Sometimes the simplest things are the hardest to draw, especially in watercolor
At the beginning, I struggled and threw away the first five drawings. I didn't like them. Brush marks were visible and it looked shaggy. 🙄
Here's how it started:

U startu mi se nije dopalo,ali sam nastavila verujući da ću na kraju uspeti.
Problem je takodje što sve što radim fotografišem, ali u ovom slučaju je to jako nezgodno jer ne smem da pravim pauze, jer se perce radi po tehnici "one take".

I didn't like it at the start, but I continued believing that I would succeed in the end.
The problem is also that I photograph everything I do, but in this case it's very inconvenient because I can't take breaks, because the perce is done according to the "one take" technique.

Zato poslednje Perce nisam fotografisala,već sam ga naslikala u jednom dahu. I? Šta mislite, da li je uspelo?

That's why I didn't photograph the last Perce, but painted it in one breath. And? What do you think, did it work?

O da, ja sam savršeno zadovoljna. Ovo je tehnički savršen akvarel. Razlivanje bez crteža. Umetničko delo koje se radi u jednom dahu...

Oh yes, I am perfectly satisfied. This is a technically perfect watercolor. Spilling without drawings. A work of art that is done in one breath.

Pozdrav od Anke vragolanke.

Greetings from Anka vregolana!