Una opción muy bella para la temporada de Graduaciones, es un Porta retrato negro y dorado, ideal para decorar una mesa con las fotos de los niños y niñas que salen de pre-escolar graduados para la nueva etapa de educación básica. Como mamá viví todas esas etapas de mis hijos, y estos detalles son importantes para darle relevancia a sus primeros logros educativos, y crear recuerdos positivos sobre su educación, que principalmente serán motivadores y una oportunidad para compartirlos con mami y papi.

Te invito a ver este tutorial, es una propuesta que puedes ir sumando a otros elementos preciosos para estas celebraciones... Bienvenidos.

A beautiful option for graduation season is a black and gold photo frame, ideal for decorating a table with photos of children leaving preschool and graduating for the next stage of elementary education. As a mother, I experienced all of my children's milestones, and these details are important for highlighting their early educational achievements and creating positive memories about their education, which will be motivating and an opportunity to share them with mom and dad.

I invite you to check out this tutorial; it's a suggestion you can add to other beautiful items for these celebrations... Welcome.

Me encanta dibujar y crear los diseños desde cero, por eso primero dibujé un birrete como elemento decorativo, y recorté las dos piezas que lo conforman, para recortarlas primero en cartulina negra y luego en cartulina dorada escarchada con un margen de diferencia para que destaque el dorado sobre el negro.

Es importante destacar las piezas, sobre todo cuando se trata del color negro, ya que puede perderse el elemento decorativo.

I love drawing and creating designs from scratch, so I first drew a mortarboard as a decorative element and cut out the two pieces that make it up. I cut them first out of black cardstock and then out of frosted gold cardstock, with a margin of difference so the gold stands out against the black.

It's important to highlight the pieces, especially when they're black, as the decorative element can be lost.

Ahora sí pegué ambas piezas del birrete, lo cual reservé. Esto lo hice primero porque para mí era de inspiración y también como referencia del tamaño que iba a tener el porta retrato.

Para la base del porta retrato trabajé con cartón reciclado, corté un rectángulo y luego dibujé otro rectángulo dentro de éste y retiré utilizando regla y cúter que es más fácil que con una tijera. Las medidas son totalmente personales. Este marco lo ubiqué en una cartulina de color negro con excedentes por todos sus lados, y lo pegué con silicón líquido.

Now I glued both pieces of the cap, which I set aside. I did this first because it was inspiration for me and also as a reference for the size of the picture frame.

For the base of the picture frame, I worked with recycled cardboard. I cut a rectangle, then drew another rectangle inside it and removed it using a ruler and a utility knife, which is easier than scissors. The measurements are entirely personal. I placed this frame on black cardstock with excess trim on all sides, and glued it with liquid silicone.

En el centro realicé un corte en "X" sobre la cartulina, y todo lo pegué forrando la parte de atrás del marco. Para mejores acabados, me aseguré que todo estuviese bien forrado en la parte de atrás para que el porta retrato se vea bien desde cualquier lado.

La parte frontal se ve hermosa, toda forrada de negro y sin cortes, da una apariencia de mucha calidad, así que es importante hacer todo con cuidado en los detalles.

In the center, I made an "X" cut on the cardboard, and glued everything together, lining the back of the frame. For a better finish, I made sure everything was well lined on the back so the picture frame could be seen clearly from any side.

The front looks beautiful, all lined in black and without cuts, giving a very high-quality appearance, so it's important to pay attention to every detail.

Para la tapa de atrás corté un rectángulo en cartón reciclado, un poco más grande que el espacio interno del porta retrato y lo forré también con cartulina negra. Ésta tapa le coloqué silicón líquido en 3 de sus lados, solo en 3 ya que dejaré un lado libre de pega para poder introducir la foto del niño o niña por esa ranura. Por la parte frontal de la tapa le coloqué una hoja blanca, solo para que no se vea expuesto el cartón, solo por eso, porque realmente al tener la foto adentro eso no se verá.

For the back cover, I cut a rectangle out of recycled cardboard, slightly larger than the inside of the photo frame, and I also lined it with black cardstock. I applied liquid silicone to three sides of this cover—only three, since I'll leave one side free of glue so I can insert the child's photo through that slot. On the front of the cover, I placed a white sheet of paper, just to hide the cardboard. That's why, since the photo won't actually be visible with the cover.

Para que el porta retrato se pueda mantener parado o vertical, corté una tira en cartón y otra en cartulina negra, uní ambas piezas y la pegué en la parte de atrás del porta retrato (solo en un espacio de 5cms aproximadamente, luego esa tira se abre para formar el pie, y funciona muy bien.

To make the picture frame stand upright, I cut a strip of cardboard and another of black cardstock, joined the two pieces together, and glued it to the back of the picture frame (only a space of about 5cm apart). Then, that strip opens out to form the stand, and it works very well.

Para darle más dimensión e interés al birrete le hice una tira, corté un trozo de cartulina dorada, le corté flecos, y luego en una tira de esa cartulina, envolví y pegué la pieza con flecos. Me gustó mucho este detalle porque le aporta más relieve y algo de movimiento al birrete, también le coloqué un círculo dorado para tapar donde empieza la tira y simular un botón.

To give the cap more dimension and interest, I made a strip, cut a piece of gold cardstock, cut fringes, and then wrapped and glued the fringed piece around a strip of that cardstock. I really liked this detail because it adds more depth and movement to the cap. I also added a gold circle to cover where the strip begins and simulate a button.

Otro elemento decorativo serían unas estrellas que dibujé por el reverso de la cartulina dorada, las recorté y las pegué en forma aleatoria alrededor del porta retrato.

Another decorative element would be some stars that I drew on the back of the gold cardstock, cut them out, and glued them randomly around the picture frame.

Simulé un pequeño diploma con un trocito de foami blanco, que enrollé y luego até con una tira de cartulina dorada. Luego, lo pegué en el extremo inferior del porta retrato, y ya está listo.

I created a small diploma with a piece of white foam, which I rolled up and then tied with a strip of gold cardstock. Then, I glued it to the bottom of the photo frame, and it's ready.

Este porta retrato puede tener todos los elementos decorativos que deseemos, aquí es personal la decoración y depende de los gustos de quienes nos animemos a hacer esta manualidad.

Las medidas son también muy personales, solo te sugiero que si efectivamente vas a hacer varios para una mesa de graduandos, si te tomes el trabajo de tomar bien las medidas para que todos tengan uniformidad en ese sentido, te aseguro que se verán hermosos.

This picture frame can have any decorative elements you want. The decoration here is personal and depends on the tastes of those of us who are willing to make this craft.

The measurements are also very personal. I only suggest that if you are actually going to make several for a graduation table, if you take the time to take the measurements correctly so that they are all uniform, I assure you they will look beautiful.

Te invito a seguir entregando propuestas para estas fiestas de Graduación, para disfrutar junto a ellos, hacerlos sentir especiales y celebrar sus logros.

I invite you to continue submitting ideas for these graduation parties, so we can enjoy them together, make them feel special, and celebrate their achievements.