HiveComb

Hello, Hive friends. Welcome to my last post of 2025, and what better way to close out the year than with a Christmas walk. Although the best Christmas walks are at night, when the lights come on and the Christmas magic appears, during the day we can also admire the city's decorations and enjoy them.

On this occasion, Christmas shopping took us to the center of the city of Mérida, after a short bus ride from the municipality where I live. The center of Mérida welcomed us with its characteristic warmth; on this occasion, there were many people everywhere, especially in the shops.

We arrive at Plaza Bolívar, which looks very pretty this Christmas; I still need to see it at night, but I can imagine how beautiful it looks. The first building I show you is the government palace, one of the region's most iconic buildings.

In front of it, we have this beautiful garden, full of lovely vegetation, perfect for taking a break and enjoying the Christmas atmosphere that surrounds it. One of my favorite decorations is this huge sign that wishes us a Merry Christmas in white letters with beautiful golden stars.

This year they included these Andean characters, dressed in traditional costumes and the colors of the flag of the state of Mérida. I really liked them, and I can imagine how they look at night.

The contrast between the sunlight filtering through the trees, their shadows, and the decorations creates the perfect backdrop for taking photos that showcase the beautiful architecture of the historic district.

Of course, my favorite part of the square is the central area where we can admire the equestrian sculpture of the liberator Simón Bolívar. Without a doubt, this is one of my favorite sculptures, an excellent work of art that is never alone; it is always surrounded by birds, especially pigeons, which fill the square with life and that children love to play with.

Backstage areas, star-shaped light corridors, and other incredible arches invite you to visit this place and take home a beautiful memory of this Christmas. Reindeer are a must, and these were my little boy's favorites.

Bolívar Square in Mérida is a great place to visit any time of year, but it looks especially beautiful at Christmas.

We had a wonderful time in the square, eating churros, enjoying the architecture and Christmas decorations, and of course looking up to admire the beautiful palm trees that frame this lovely garden in the middle of the city.

This was my last Wednesday walk for this year. I wish each of you a 2026 full of incredible adventures, lots of excitement, pleasant walks, and good health to enjoy every place your destiny takes you. Have a wonderful New Year's Eve, and may the new year bring the best for each of you and your families.

And if Mérida is in your plans for 2026, don't forget to stop by Plaza Bolívar.

Hola, amigos de Hive. Bienvenidos a mi última publicación de este año 2025, y qué mejor manera de cerrar este año que con una caminata navideña. Aunque las mejores caminatas en Navidad se dan por la noche, cuando encienden las luces y aparece la magia navideña, de día también podemos admirar las decoraciones de la ciudad y disfrutar de ellas.

En esta ocasión, las compras de Navidad nos llevaron al centro de la ciudad de Mérida, después de un corto viaje en autobús desde el municipio donde vivo. El centro de Mérida nos recibió con la calidez que lo caracteriza; en esta ocasión había mucha gente por todos lados, especialmente en las tiendas comerciales.

Llegamos a la Plaza Bolívar, la cual luce muy linda esta Navidad; aún me hace falta verla de noche, pero puedo imaginar lo bella que se ve. El primer edificio que les muestro es el palacio gubernamental, uno de los edificios emblemáticos de la región.

Al frente de él, tenemos este hermoso jardín, lleno de una hermosa vegetación, propicia para tomar un descanso y disfrutar de todo el ambiente navideño que lo rodea. Una de mis decoraciones favoritas es este letrero enorme que nos desea una feliz Navidad en letras blancas con hermosas estrellas doradas.

Este año incluyeron estos personajes andinos, vestidos con traje típico y los colores de la bandera del Estado Mérida, me gustaron bastante y puedo imaginarme como se ven de noche.

El contraste entre el paso de la luz del sol en medio de los árboles, su sombra y las decoraciones crea el fondo perfecto para tomar algunas fotos, que entre dejan ver la bella arquitectura del casco histórico.

Por supuesto que mi parte favorita de la plaza será el área central donde podemos admirar la escultura ecuestre del libertador Simón Bolívar. Sin duda, esta es una de mis esculturas favoritas, una excelente obra de arte, que nunca está sola; siempre está rodeada de aves, especialmente palomas, que siempre llenan la plaza de vida y a los niños les encanta jugar con ellas.

Bambalinas, pasillos de luces en forma de estrellas y otros arcos increíbles te invitan a visitar este lugar y llevarte un hermoso recuerdo de esta Navidad. Los renos no pueden faltar y estos fueron los favoritos de mi pequeño hijo.

La plaza Bolívar de Mérida, es un excelente lugar para visitar, cualquier día del año, pero en Navidad luce hermosa.

Pasamos un rato muy bonito en la plaza, comimos churros, disfrutamos de la arquitectura, las decoraciones navideñas y por supuesto miramos hacia arriba para admirar las bellas palmas que enmarcan este bonito jardín en medio de la ciudad.

Este fue mi último paseo de los miércoles por este año, les deseo a cada uno de ustedes un 2026 lleno de increíbles aventuras, mucha emoción, caminatas placenteras y mucha salud para disfrutar de cada lugar al que el destino los lleve. Que pasen un excelente fin de año y que el que comienza traiga lo mejor para cada uno de ustedes y su familia.

Y si Mérida está en sus planes este 2026, no olvides pasar por su Plaza Bolívar.

_{Traducción: DeepL
Imágenes: @doriangel
Edición: Canva(Recursos y plantillas gratuitas)}

_{Translation: DeepL
Images: @doriangel .
Editing: Canva(Free resources and templates)}